(no subject)
Jun. 20th, 2019 03:07 pmСегодня занимались городскими, в том числе юридическими, делами.
Главным среди них было оформление доверенности, которую мужу предстояло дать мне, чтобы я с той доверенностью могла заниматься в Москве некоторыми его делами. Несколько лет назад мы уже проходили этот квест, поэтому были подготовлены и решили вписать в наш план ещё несколько пунктов.
Встали в семь утра и приступили к выполнению.
Логистика былане для слабонервных довольно сложной, но мы справились.
Картинка для отвлечения внимания: осколки римских колонн в измирском метро - за стеклом и с подсветкой а ля музей.

Там написано, что они были обнаружены во время строительства, датируются вторым веком нашей эры и представляют собой останки римской агоры.
Ещё кусочки.

О делах.
В восемь утра мы припарковали машину в переулках около одной из ближайших к нам станций метро и отправились в путь.
Через пять минут уже были у дантиста: мужу нужно было заглянуть к нему ненадолго и обсудить дальнейшие процедуры.
В восемь тридцать мы спустились в метро: туда, куда нам было нужно, ехать на машине нет никакого смысла.
Вышли в самом центре города, на станции Конак.
Пошли в знакомую оптику, чтобы заказать мне новые очки. Оправа у меня была (купила новую ещё в прошлом году), нужно было просто вставить стёкла - с моими же диоптриями, чёрного или близкого к нему цвета. Я выбрала оттенок, оставила там и мои нынешние чёрные очки, чтобы получилась точная копия. И мы пошли дальше.
Время у нас было: российское консульство открывается в 10, и одну остановку мы решили не ехать на метро, а пройти пешком. Благо было ещё свежо и прохладно. По пути купили хны (заказы из Москвы, все любят нашу хну!) и ещё кое-какие мелочи, которые надо покупать именно здесь, в историческом центре; около консульства выпили кофию в кафе и ровно в десять встретились у дверей с главной сотрудницей.
Тут ещё надо сказать, что черновик доверенности (по-русски), а также сканы всех документов я выслала заранее, об этой встрече договорилась на прошлой неделе - и это тоже часть нашей логистики.
Дальше - самое интересное, следите за руками. :)
В консульстве РФ нам выдали заранее сделанный перевод доверенности на турецкий.
С ним мы пошли к нотариусу на соседнюю улицу (именно этот нотариус сотрудничает с нашим консульством). Тут нам повезло: не было очереди. Оформили, как положено, эту доверенность (на турецком языке).
С ней мы поехали на метро на ту же станцию Конак, где мы уже были.
Здесь, в самом центре, находится государственная контора, которая ставит на документы специальную печать по имени "апостиль".
Поставить его занимает минут десять (бесплатно!), и мы это сделали.
С апостиленной доверенностью мы вернулись в консульство.
Здесь нам оформили русский вариант: присланный мной текст, исправленный и дополненный по всем правилам, плюс перевод записей, сделанных у нотариуса и апостиля. Огромное спасибо, Зиля!!! ;)
С этими бумажками мы опять пошли к нотариусу.
Там нам заверили теперь уже русский текст и поставили ещё кучу печатей.
И со всем этим (этот квест не для слабонервных, я предупреждала!) мы снова поехали на станцию Конак - за ещё одним апостилем.
И к нотариусу, и в госконтору (по второму разу) надо было успеть до обеда, то есть до 12.30.
Или потом ждать целый час.
Мы подошли к лифту конторы в 12.15 - и ура, всё спокойно успели, эпопея с доверенностью завершилась.
Забрали мои очки - тоже ура, теперь у меня двое тёмных очков с диоптриями; зашли в аптеку за нужными лекарствами; пообедали в старинном, давно знакомом нам ресторанчике, снова спустились в метро и поехали к своей машине - и к прежнему (спокойному и провинциальному) образу жизни.
Решили заехать в два магазина - в одном из них я рассчитывала найти и купить блузку (типа той, что купила здесь раньше, но другого цвета... да, я её нашла!), в другом маслины для моей маман (и побольше, побольше!).
В магазине, где я перебирала блузки, неожиданно встретили младшую дочь. Мыш была очень рада: она накупила книг, и ей было неохота возвращаться на автобусе, а тут собственные родители с машиной - какое счастье, ещё и чизкейк купили!
Выяснилось, что ей хорошо бы остановиться по пути и распечатать какие-то бумажки (кажется, ей завтра сдавать очередное экзаменационное эссе), и мы остановились, и это дело тоже было сделано.
Хотя это и не было включено в первоначальные планы.
И в три часа дня я, приняв душ и выгрузив из сумки килограмм паспортов и прочих докУментов, уже спокойно пила свой дневной кофий.
Вот такая у нас городская логистика.
Цена вопроса - полдня плюс (точнее, минус!))) почти тысяча турецких лир.
Но это того стоило.
Главным среди них было оформление доверенности, которую мужу предстояло дать мне, чтобы я с той доверенностью могла заниматься в Москве некоторыми его делами. Несколько лет назад мы уже проходили этот квест, поэтому были подготовлены и решили вписать в наш план ещё несколько пунктов.
Встали в семь утра и приступили к выполнению.
Логистика была
Картинка для отвлечения внимания: осколки римских колонн в измирском метро - за стеклом и с подсветкой а ля музей.

Там написано, что они были обнаружены во время строительства, датируются вторым веком нашей эры и представляют собой останки римской агоры.
Ещё кусочки.

О делах.
В восемь утра мы припарковали машину в переулках около одной из ближайших к нам станций метро и отправились в путь.
Через пять минут уже были у дантиста: мужу нужно было заглянуть к нему ненадолго и обсудить дальнейшие процедуры.
В восемь тридцать мы спустились в метро: туда, куда нам было нужно, ехать на машине нет никакого смысла.
Вышли в самом центре города, на станции Конак.
Пошли в знакомую оптику, чтобы заказать мне новые очки. Оправа у меня была (купила новую ещё в прошлом году), нужно было просто вставить стёкла - с моими же диоптриями, чёрного или близкого к нему цвета. Я выбрала оттенок, оставила там и мои нынешние чёрные очки, чтобы получилась точная копия. И мы пошли дальше.
Время у нас было: российское консульство открывается в 10, и одну остановку мы решили не ехать на метро, а пройти пешком. Благо было ещё свежо и прохладно. По пути купили хны (заказы из Москвы, все любят нашу хну!) и ещё кое-какие мелочи, которые надо покупать именно здесь, в историческом центре; около консульства выпили кофию в кафе и ровно в десять встретились у дверей с главной сотрудницей.
Тут ещё надо сказать, что черновик доверенности (по-русски), а также сканы всех документов я выслала заранее, об этой встрече договорилась на прошлой неделе - и это тоже часть нашей логистики.
Дальше - самое интересное, следите за руками. :)
В консульстве РФ нам выдали заранее сделанный перевод доверенности на турецкий.
С ним мы пошли к нотариусу на соседнюю улицу (именно этот нотариус сотрудничает с нашим консульством). Тут нам повезло: не было очереди. Оформили, как положено, эту доверенность (на турецком языке).
С ней мы поехали на метро на ту же станцию Конак, где мы уже были.
Здесь, в самом центре, находится государственная контора, которая ставит на документы специальную печать по имени "апостиль".
Поставить его занимает минут десять (бесплатно!), и мы это сделали.
С апостиленной доверенностью мы вернулись в консульство.
Здесь нам оформили русский вариант: присланный мной текст, исправленный и дополненный по всем правилам, плюс перевод записей, сделанных у нотариуса и апостиля. Огромное спасибо, Зиля!!! ;)
С этими бумажками мы опять пошли к нотариусу.
Там нам заверили теперь уже русский текст и поставили ещё кучу печатей.
И со всем этим (этот квест не для слабонервных, я предупреждала!) мы снова поехали на станцию Конак - за ещё одним апостилем.
И к нотариусу, и в госконтору (по второму разу) надо было успеть до обеда, то есть до 12.30.
Или потом ждать целый час.
Мы подошли к лифту конторы в 12.15 - и ура, всё спокойно успели, эпопея с доверенностью завершилась.
Забрали мои очки - тоже ура, теперь у меня двое тёмных очков с диоптриями; зашли в аптеку за нужными лекарствами; пообедали в старинном, давно знакомом нам ресторанчике, снова спустились в метро и поехали к своей машине - и к прежнему (спокойному и провинциальному) образу жизни.
Решили заехать в два магазина - в одном из них я рассчитывала найти и купить блузку (типа той, что купила здесь раньше, но другого цвета... да, я её нашла!), в другом маслины для моей маман (и побольше, побольше!).
В магазине, где я перебирала блузки, неожиданно встретили младшую дочь. Мыш была очень рада: она накупила книг, и ей было неохота возвращаться на автобусе, а тут собственные родители с машиной - какое счастье, ещё и чизкейк купили!
Выяснилось, что ей хорошо бы остановиться по пути и распечатать какие-то бумажки (кажется, ей завтра сдавать очередное экзаменационное эссе), и мы остановились, и это дело тоже было сделано.
Хотя это и не было включено в первоначальные планы.
И в три часа дня я, приняв душ и выгрузив из сумки килограмм паспортов и прочих докУментов, уже спокойно пила свой дневной кофий.
Вот такая у нас городская логистика.
Цена вопроса - полдня плюс (точнее, минус!))) почти тысяча турецких лир.
Но это того стоило.
