(no subject)

[ya_exidna]

ПС к теме серебряной свадьбы.
Пока отвечала на поздравления, вспомнила.
Про обручальные кольца.
У нас с мужем их было несколько, я рассказывала.
Носили мы их - это у нас как-то мгновенно сложилось и прижилось! - на разных руках: я на левой, а он на правой.
То есть и не так, как принято в России, и не так, как в Турции, и вообще не как у людей.
Логика у нас при этом была простая: нам самим всё равно, на какой руке у нас кольца, но ведь это (так или иначе, кто бы что ни говорил!) некий знак-сигнал, подаваемый внешнему миру. Мол, я не свободен (не свободна), а вполне серьёзно женат или замужем.
И мы оба предпочли подавать эти "сигналы" там, где они были наиболее востребованы: мне было логичнее давать понять, что я вечером занята, в Турции, а мужу, наоборот, в России.
Ибо активность турецкоподданых джентльменов примерно равна активности российских дам - проверено на практике, что вижу - только то и пою. :)
Однажды, правда, сотрудница мужа (он тогда работал в Питере, а я была в Измире), строившая ему глазки и предлагавшая заехать вечером на рюмку чая, полагала, что он разведён: "У вас же кольцо на правой руке, а все женатые турки носят на левой!". Муж, конечно, сказал ей, что это специально чтобы отпугивать претенденток)) и что раз у него русская жена, то он и кольцо носит "по-русски", но мы поняли, что люди уже изучили нравы и обычаи других народов, и так просто нам не отделаться.
И потом нам неоднократно задавали тот же вопрос: мол, почему у вас так? вы помолвлены или женаты? вы разведены или что?
И однажды муж нашёл самый убедительный ответ.
Мы с ним были на каникулах в Турции, я зашла в какую-то лавку, где продавались заколки для волос, и зависла там.
Две девушки принялись было "помогать" мне выбирать, муж отвлёк их, заявив, что иностранкам главное не мешать и вообще отойдите от неё лучше, а то ничего не купит и сбежит; девушки охотно переключились на него и принялись выспрашивать про повадки иностранок - и вскоре я услышала знакомый вопрос:
- А вы с этой дикой женаты? Или помолвлены? А почему у вас кольца на разных руках? Или это не обручальные?
И тут муж сказал:
- Девушки, у нас кольца на совершенно правильных руках!
- Но... но нет! У вас же на правой, а у неё на левой!
- А вы сами подумайте: это же обручальные кольца! И они же должны хотя бы иногда встречаться! И когда мы ходим гулять и держимся за руки, то кольца встречаются, это же так просто и логично.
Девушки удивились, но признали, что да, логично... тут я выбрала свои заколки, мы расплатились и ушли.
И так и носим кольца на "неправильных", разных руках.
Чтобы им иногда встречаться. :)