Дочь нашего дворецкого.
May. 31st, 2010 12:53 amВ нашем доме, как во многих турецких многоквартирных домах, есть человек под названием "капыджи".
Это привратник, садовник, истопник, прислуга, дворник, сторож, уборщик, сантехник, помощник - словом, то мореплаватель, то плотник, а то все сразу.
Его день начинается рано утром: он разносит и оставляет на пороге квартир газеты-бублики-хлеб-молоко, он моет подъезд и лифт, он поливает сад и моет дорожки перед нашим домом; периодически он стрижет газон, обрезает розовые кусты, окапывает олеандры и акации... после обеда он обходит квартиры и собирает заказы: кому что принести вечером; он выносит наш мусор; зимой он топит углем общий котел; он собирает с нас квартплату и плату за воду... если ему говорят: "Ой, сегодня денег нет, зайди завтра!" - он заходит завтра.
Попутно он бдит.
Чтобы на нашу территорию не зашел чужой.
Чтобы моя соседка, уронившая с балкона браслет, могла не волноваться и получить его у того же капыджи.
Чтобы работали телеантенны и солнечные батареи, греющие нам воду.
Чтобы наши соседи снизу, обожающие животных, не ставили еду для бродячих собак и кошек прямо у подъезда - иначе будут жаловаться соседи сверху, у которых аллергия на шерсть.
Чтобы я могла уехать на дачу и не волноваться за свою квартиру.
Чтобы как бы чего не вышло.
Как-то моя соседка захлопнула дверь, забыв ключ, - и наш капыджи, рискуя жизнью, влез на балкон четвертого этажа и впустил ее в дом.
Я не знаю, спит ли он вообще.
Я точно знаю, что последние лет пятнадцать он ни дня не болел и всегда на боевом и трудовом посту.
Мы все без него никуда.
Случись что - мы звоним не председателю кооператива, а нашему капыджи.
У капыджи есть дочь. И вчера она выходила замуж.
Шикарные приглашения были розданы нам всем - и мы, понятное дело, собрались на свадьбу.
Несколько дней назад к нам зашел председатель кооператива - почти мифическая личность, существующая в тени нашего капыджи. Заговорщицким тоном он прошептал, что все, конечно, как хотят, но деньги на свадьбу мы должны сдать сейчас, а то... мало ли... может, кто-нибудь скажет, что им надо на дачу или еще куда, а если дочь нашего капыджи останется без достойных свадебных денег... мы не можем этого допустить, правильно?
Правильно, согласились мы, сдали деньги... да-да, мы придем, обязательно придем.
Только самые плохие люди могли не прийти на свадьбу дочери капыджи - мы их знаем: они и мусор всегда ухитряются выставить за дверь не вовремя, и даже окурок (самое страшное!) могут бросить на лестничной клетке... но их мало.
Это, между прочим, к вопросу о некогда нашумевшем турецком неравенстве - помните?
Невесту мы все знали девчонкой, ее жених - полицейский, это прекрасно и престижно, ну и к тому же любофф... наш капыджи счастлив - и мы все тоже.
Завтра расскажу про собственно свадьбу, хотя все было почти так же, как я уже когда-то описывала: турецкие свадьбы разнообразием не блещут.
А сегодня покажу только жениха с невестой и тортом.

Свадьба пела и плясала почти всю ночь, широкой этой свадьбе было места мало... а сегодня поутру наш капыджи, вчера в шелковом галстуке принимавший гостей и поздравления, в восемь утра разносил хлеб и газеты: воскресенье, можно попозже...
Это привратник, садовник, истопник, прислуга, дворник, сторож, уборщик, сантехник, помощник - словом, то мореплаватель, то плотник, а то все сразу.
Его день начинается рано утром: он разносит и оставляет на пороге квартир газеты-бублики-хлеб-молоко, он моет подъезд и лифт, он поливает сад и моет дорожки перед нашим домом; периодически он стрижет газон, обрезает розовые кусты, окапывает олеандры и акации... после обеда он обходит квартиры и собирает заказы: кому что принести вечером; он выносит наш мусор; зимой он топит углем общий котел; он собирает с нас квартплату и плату за воду... если ему говорят: "Ой, сегодня денег нет, зайди завтра!" - он заходит завтра.
Попутно он бдит.
Чтобы на нашу территорию не зашел чужой.
Чтобы моя соседка, уронившая с балкона браслет, могла не волноваться и получить его у того же капыджи.
Чтобы работали телеантенны и солнечные батареи, греющие нам воду.
Чтобы наши соседи снизу, обожающие животных, не ставили еду для бродячих собак и кошек прямо у подъезда - иначе будут жаловаться соседи сверху, у которых аллергия на шерсть.
Чтобы я могла уехать на дачу и не волноваться за свою квартиру.
Чтобы как бы чего не вышло.
Как-то моя соседка захлопнула дверь, забыв ключ, - и наш капыджи, рискуя жизнью, влез на балкон четвертого этажа и впустил ее в дом.
Я не знаю, спит ли он вообще.
Я точно знаю, что последние лет пятнадцать он ни дня не болел и всегда на боевом и трудовом посту.
Мы все без него никуда.
Случись что - мы звоним не председателю кооператива, а нашему капыджи.
У капыджи есть дочь. И вчера она выходила замуж.
Шикарные приглашения были розданы нам всем - и мы, понятное дело, собрались на свадьбу.
Несколько дней назад к нам зашел председатель кооператива - почти мифическая личность, существующая в тени нашего капыджи. Заговорщицким тоном он прошептал, что все, конечно, как хотят, но деньги на свадьбу мы должны сдать сейчас, а то... мало ли... может, кто-нибудь скажет, что им надо на дачу или еще куда, а если дочь нашего капыджи останется без достойных свадебных денег... мы не можем этого допустить, правильно?
Правильно, согласились мы, сдали деньги... да-да, мы придем, обязательно придем.
Только самые плохие люди могли не прийти на свадьбу дочери капыджи - мы их знаем: они и мусор всегда ухитряются выставить за дверь не вовремя, и даже окурок (самое страшное!) могут бросить на лестничной клетке... но их мало.
Это, между прочим, к вопросу о некогда нашумевшем турецком неравенстве - помните?
Невесту мы все знали девчонкой, ее жених - полицейский, это прекрасно и престижно, ну и к тому же любофф... наш капыджи счастлив - и мы все тоже.
Завтра расскажу про собственно свадьбу, хотя все было почти так же, как я уже когда-то описывала: турецкие свадьбы разнообразием не блещут.
А сегодня покажу только жениха с невестой и тортом.
Свадьба пела и плясала почти всю ночь, широкой этой свадьбе было места мало... а сегодня поутру наш капыджи, вчера в шелковом галстуке принимавший гостей и поздравления, в восемь утра разносил хлеб и газеты: воскресенье, можно попозже...
