ya_exidna

Ремонт идёт...
Он себе идёт, а я в процессе выкапываю всякое - хорошо зарытое старое. :)
У меня вообще-то в доме минимализЬм, расхламлять нечего.
И то старое - вовсе не забытое, а именно "зарытое": убранные подальше детские рисунки и школьные "проекты".
И пока ремонт идёт ступай себе мимо!(с))), я отвлекусь на плюсквамперфект.
Когда-то я уже немало рассказывала про наши школьные и прочие затеи: дети рисовали, играли в театре, танцевали - я всё это много раз показывала (ссылок я теперь не делаю, всё можно посмотреть по тэгам "дети" и "образование"), но сейчас ещё раз кое-что покажу.
Наши маленькие "шедевры". :)
Самые лучшие безвозвратно потеряны: что-то осталось в школе, что-то отправилось на какие-то конкурсы, что-то не вернулось с выставок.
Но кое-что осталось и мирно пылилось хранилось в отведённом специально для этого углу.
Всё это завтра отправится на дачу: в свежепокрашенной квартире не хочется держать ничего такого, что не требуется хотя бы раз в месяц.
Начнём с котика, котиков все любят, а остальное под кат!

У кого есть дети-школьники - заходите, вдруг вам что-нибудь пригодится!
Отчёт о ремонте будет завтра - оставайтесь с нами. :)
( очень много картинок )

Продолжение - начало здесь.
Вернее, начало было давным-давно, почти двадцать лет назад.
Когда я собиралась заводить билингвального ребёнка, я, конечно, много думала. К тому времени я уже повзрослела, моя старшая дочь самостоятельно читала книжки, а я понимала, что не всё в ребёнке зависит от приложенных родителями усилий.
У меня не было никаких иллюзий насчёт того, что мой ребёнок мне должен будет прекрасно говорить на трёх языках, читать толстые книги и... дети же всегда всем должны, по себе знаете.
Мои не должны мне ничего, но дать им возможность получить образование мне, конечно, хотелось.
Я уже рассказывала о том, что и в Турцию-то не в последнюю очередь переехала ради того, чтобы у детей была окружающая языковая среда. Вторую - русскую - пришлось обеспечивать мне.
Точнее, быть той средой. Работать ею.
Разговаривать - не только на бытовые темы и не упрощая.
Обогащать их словарный запас. Читать - а для этого выбирать и привозить книги... было много всего, у меня сегодня как-то нет сил на многобукффф, я потом продолжу, а сейчас скажу только вот что.
Я изначально отказалась от иллюзии, что моим детям необходимо "наше-родное", "старое-доброе", "русское-советское" образование. Да, русский язык.
Но не всё ли равно: читать на нём сонет Шекспира в хорошем переводе или Пушкина? И если в школе они (у нас хорошая школа! кто не застал - почитайте по тэгу "образование"!) проходят Шекспира или читают Дюма и Марка Твена, то я вполне могу воспользоваться этим... да-да, сказки Пушкина я им читала, это само собой! И Андерсена, и Перро, и братьев Гримм.
А вот Гайдара и "Незнайку" нет.
Я предпочла Инид Блайтон и "Котов-Воителей" - в хорошем переводе на русский.
Меня вообще не очень волновало, чтоб у нас с ними были непременно единые детские книжки.
Из своего "детского" выбрала "Городок в табакерке", "Серебряное копытце" (с моей личной адаптацией!))), "Чёрную курицу", а из "советского" - кажется, только "Королевство кривых зеркал" да "Волшебника Изумрудного города".
Я не навязывала им "наших-добрых" мультиков (хотя они видели несколько, а миф об их исключительности, по-моему, в значительной мере миф!), но всего Диснея они смотрели исключительно по-русски.
Я прекрасно понимала, что в любом случае у родителей и детей может быть разный круг чтения - даже в рамках единоязычия и единокультурия, скажем так. То, что сейчас Аска читает Толстого и Достоевского, отнюдь не моя заслуга - это её профессиональный интерес, у неё к этому склонность, она с той же филологической страстью читает и турецких писателей, и Оруэлла, и Оскара Уайльда...
Я была готова к тому, что мои дети вообще могли оказаться не гуманитариями и не любить читать художественную литературу. Ну и что? Знать иностранные языки полезно всем - и я работала окружающей языковой средой... surrounding Wednesday, как шутили в моё время в нашей английской школе.
Моя маман, приезжая в гости, часто упрекает меня в том, что девчонки не знают "элементарных вещей" - каких-то цитат-реалий из нашего советского далёка. Им, например, не понять, кто такой "Мальчиш-Плохиш"... правда, Мыш, к радости бабушки, неожиданно освоила лексику из "Мурки".
Однако словом "шансон" мои девицы называют исключительно французские песнопения, которые слышат у меня в машине.
И хорошо, по-моему. И я даже рада, что они не слышат того, что слышу я, когда наезжаю в Москву... не надо нам такого словарного запаса. :)))
Я хочу сказать, что я учила их русскому языку без всякого "патриотического" уклона - не всегда на российском материале.
Но каждый год тридцать первого декабря мы, как весь русскоязычный народ, включаем "Иронию судьбы". На фразе главного героя, обращённой к маме: "Никто не будет ухаживать за мной лучше тебя!" - девчонки начинают неудержимо ржать.
Это я их ещё уберегла от Гоши, который слезам не верит. Пока обошлись Кларком Гейблом, чем он хуже? :)))

Побежала я, друзья мои!
Потом, если хотите, ещё поговорим об этом, а сегодня выяснилось,что неожиданно приезжает муж. И везёт нам рыбу, и будет мангал и семейный ужин...  и опять мне не до ЖЖизни!

А можно я не про то, что положено, а совсем про постороннее?
Просто так, поговорить?
А то кругом то Пасха, то День Победы, то митинг - я не против, конечно, но что-то я заскучала.
В общем, я на всякий случай дико извиняюсь(с) - и буду болтать просто так.
О разном и, наверно, не очень актуальном.
В продолжение темы "Школьного театра"...
Я, собственно, тогда ещё, посмотрев на свои фотки, хотела написать именно об этом, но отвлеклась.
На свой любимый театр.
А ведь не театром единым...

( очень-очень много букффф - про всякое-разное... )

Картинка - просто так.
Я собираюсь на дачу и думаю, что там уже зацвели маки.
А эти маки буквально за пять минут нарисовала Аска - давно, в тот день, когда она получила студенческий билет.
Раньше она много и охотно рисовала, а сейчас совсем забросила это занятие.

Всё с книжками сидит - учёбы у неё много, нормальное филологическое образование.
На прошлой неделе пришла, кричит с порога:
- Мам, у тебя есть пальто? Мне срочно надо!
( Что за пальто? )

...турецкого разлива, Измирского залива...
Всё-таки блондинки - это страшная сила и двигатель прогресса.
Особенно умные. И при этом хохотушки.
И чтобы обе сразу, в одном флаконе.
Это, в частности, наша Мыш без мягкого знака, она же Мыша с ударением на А, она же Айлин.
Когда она смеётся... это нечто. У нас в семье никто не умеет так заразительно смеяться.
Это надо слышать.

( хорошо смеётся тот, кто смеётся, как Айлин! )

Похоже, нас с вами ждут не просто "сказки от Аски", а эпопея под названием "Не мои университеты"...
По порядку: если кто не застал - первая и вторая серии.
Тем, кто застал, откликался, переживал - большое спасибо, опять не успеваю каждому ответить, вот ведь какая жжизнь...
Скажу сразу: Аску зачислили на первый курс, всё в порядке.
Хотя многое в нашем королевстве явно не в порядке - и об этом многобукффф.

( ничего интересного, увы )

Вчера мы видели очередь!
Настоящую!
И даже стояли в ней.
Очереди в Турции случаются крайне редко: навскидку вспоминается очередь гостей с золотыми браслетами и монетами на свадьбе; очередь за бесплатными пончиками (локмой); очередь за особенным хлебом в рамазан... ну и на паспортном контроле в Стамбуле.
А вчера мы прибыли в университет, куда Аске нужно было подавать документы, приехали за полчаса до назначенного срока! - и увидели очередь.

( фотки и подписи к ним! )

ПС. Я опять на даче, эти фотки загрузила вчера, еще дома.
Они восстановились из черновика (хотя не все!), а другие грузиться опять не желают, то есть на моем ноуте это действие в принципе проделать нельзя, увы.
Так что еще несколько дней буду болтать без умолку картинок.

Поскольку я вам так и не могу предложить обычное летнее "Погуляем?" (фоты, несмотря на обращение в техподдержку, на моем ноуте так и не грузятся) - может, тогда "Поболтаем?"
Просто так, для поговорить.

( про детей - не очень многобукффф )

Можете меня поздравить - на прощание: завтра я в Москву, в Москву!
А поздравлять скорее нужно Аску: вчера она таки сдала последнюю часть ЕГЭ, и жить ей стало лучше, жить стало веселее.
Сдавала она английский (результаты, и суммы баллов, и возможности поступления в какой-нибудь университет - всё это будет примерно через месяц, и я доложу), а пока мы с ней абсолютно свободны, ура-товарищи!

( как всегда, многобукффф! но потом меня долго не будет, вы отдохнёте! )

Продолжаю свою эпопею про выпускной - совсем штрих-пунктирно, потому что завтра собираюсь на дачу, да и хватит уже про это! Еще одно-два-три сказанья - и летопись подойдет к концу. И начнется лето... и другая летопись.
О сценаристах-либреттистах замолвим слово.
На выпускном старшей дочери я не была.
Так уж наша с ней несуразная, не всегда совместная жизнь сложилась. Я тогда жила в Турции с маленькими детьми, была еще куча каких-то сложных обстоятельств - я вообще была для нее не лучшей мамой, увы.

( опять многобукффф и фоток! )