ya_exidna: манул (Default)
Реставрационные работы продолжаются.
Скоро домашний очаг будет как новенький.

Аска за работой - а ну-ка девушки, а ну красавицы!(с)))


ya_exidna: манул (Default)
Друзья!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО всем вам за поздравления и за все добрые слова и пожелания!
К сожалению, я, наверное, не смогу сказать каждому из вас отдельное "спасибо", можно я вас здесь поблагодарю всех сразу?
И от Айлин всем тоже большое спасибо!
А ещё такое же СПАСИБО тем, кто вчера пришёл на встречу: это был настоящий подарок!
Надеюсь, что вы мне пришлёте обещанные фотографии! :)
А теперь - по порядку, отчёт о проделанной работе.
Начну вот с такой картинки.

Думаете, это просто рисунок?
Как бы не так! Это шоколад!
Аска заморочилась и решила сделать сестре особенный подарок - изобразить в шоколаде её любимую анимэшную героиню, представляете? Ерунда спасёт мир, правда? :)
шоколадная девочка, тортик, подарки и прочее... )
ya_exidna: манул (манул)
По традиции отчёт о Хэллоуине.
В этом году у нас была только одна полноценная костюмированная ведьма - Аска.
Мы с Мышой, конечно, тоже были все в чёрном, могли иногда и шляпы надеть, но никаких особенных нарядов у нас не было.
Мужу из-за работы пришлось остаться на даче до сегодня, а значит, за ужин вчера отвечала я, и мне было не до костюма.
Впрочем, я сказала девчонкам, что с возрастом эта проблема уйдёт сама по себе: ещё немного - и можно будет ничего с собой не делать, надела шляпу - сразу старая ведьма, хи-хи! :))) Это к вопросу о плюсах зрелого возраста. ;)
Итак - Аска!
Это костюм для косплея (если кто понимает))), какая-то анимэшная ведьмочка.

ещё картинки про ведьму )
ya_exidna: манул (манул)
Друзья, большое спасибо за вчерашние поздравления!
Ещё не успела ответить на все комменты - сейчас выложу эти фотки и отвечу.
Итак, по традиции - обычные семейные посиделки, ничего интересного.
Сохраняю для себя и для истории порядка.

несколько домашних фоток )
ya_exidna: манул (манул)
Каждый год, шестнадцатого октября, мы с друзьями... мы с вами поздравляем нашу Аску - и сегодня ей уже 22 года, ура, товарищи!
По традиции напоминаю предыдущие даты: пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать, двадцать один!).
Глядя на неё, я понимаю, что продолжительность жизни неуклонно растёт: я и представить себе не могла в свои двадцать два, чтоб мне хотелось отмечать день рождения в компании мамы-папы, дома, с тортиком... может, конечно, это модель детско-родительских отношений так изменилась, но в любом случае я решила, что потерплю такое безобразие положение вещей до её 25, не больше! Ибо я уже выросла из детских дней рождений - а у меня ещё, между прочим, несовершеннолетняя Мыш имеется, эх! :) Я-то мечтала, чтоб та продолжительность росла только у меня, а дети быстренько повзрослели и выпорхнули из гнезда, но, видимо, это так не работает: за всё надо платить. :)
Кстати, о продолжительности жизни: сегодня день рождения и у нашей Елены Прекрасной - ей, представьте себе, 90 лет!
Прописью: девяносто Карл! - а ей хоть бы что, и это замечательно! Жаль у меня нет её нынешних фоток, но недавно я видела её в скайпе, и можете мне поверить на слово: она хороша и жизнерадостна. Не как Гурченко, не совсем в этом стиле, но и не а ля английская королева: не старушка, а так, неопределённого возраста дама. Недавно вернулась из очередной поездки к морю - чтоб я так жил! :) Не в смысле моря, а до девяноста и дальше.
Аска помнит Елену всю свою жизнь и говорит, что она вообще не изменилась. У неё есть теория, что Елена была всегда и, как героиня "Средства Макропулоса", пережила всех знакомых и нас тоже переживёт. Посмотрим если доживём. :)
Короче говоря: всем долгих лет жизни.
А детям - своевременного взросления!)))
Отчёт о праздновании будет завтра, оставайтесь с нами.
ya_exidna: манул (манул)
У нас начинается настоящая осень: она для меня навсегда привязана к началу учебного года, а всё, что до этого, я автоматически считаю летом, независимо от погоды. И вот наконец-то... у кого-то дождливый сентябрь(с)), а у нас Айлин в понедельник пойдёт в первый раз в последний класс.
И мы сегодня привезли её в Измир, заехали в школу за комплектом учебников - можно считать, что учебный процесс пошёл, ура, товарищи!
Аска пока на воле: её зачислили в магистратуру (на правах "особого студента", подробности здесь), но в университет ей нужно будет явиться только в начале октября. И она решила остаться на даче в одиночестве, и это хорошо: пусть отдыхает дальше - в том числе и от всех нас. :)
Мы вернёмся в Акбюк через несколько дней, бросив в одиночестве Айлин (как же хорошо, когда дети выросли!), и я продолжу свои мозаичные работы: осталось совсем немножко, даже жалко... впрочем, я уже задумала новые проекты!
Для тех, кто следит за развитием событий на мозаичном фронте, картинки под катом.
сохраняю для истории :) )
ya_exidna: манул (манул)
До котиков мы пока не добрались (на дачу поедем на следующей неделе), так что расскажу про детей.
Помните, я обещала вам фотки с Аскиного "последнего звонка"?
И сейчас они будут.
Лично мне больше всего понравился торт!
Правда же, торт для выпускников-филологов с отделения английской литературы в виде томов Шекспира с цитатами и с черепом бедного Йорика - это самое то?)))
Торт самодельный, а фото с телефона - что есть, то и есть, извините. :)

и, конечно, Аска! )
Естественный вопрос - что же дальше?
Аска (первая на курсе, средний балл стремится к недостижимой сотне!) отказалась уже от двух предложений - причём в одном случае место в аспирантуре выделяли специально "под неё".
Вместо этого она подала заявку на единственное и тоже, как я поняла, целенаправленно организованное для неё место "особого студента" при кафедре: если всё пойдёт по плану и ту заявку одобрят и подпишут "где положено" (университет-то государственный), то она сможет отдохнуть пробыть в этом положении один или два семестра, свободно посещать нужные ей занятия и пользоваться всеми благами учащегося, то есть библиотекой и т.п. За это положена чисто символическая плата - 400 лир за семестр, то есть чуть больше 20 долларов в месяц, что по местным меркам вообще не деньги.
За это время Аска намерена разобраться, куда ей податься потом.
У Айлин тоже закончился учебный год, она перешла в последний (12-й) класс, на будущий год будет поступать в университет.
Она третья в школе (средний балл 95 из ста) и получила скидку (обучение в нашем лицее платное) на 25 процентов - немалая сумма для нашего бюджета.
Вот такие новости на ниве турецкого образования.
Дети молодцы и потихоньку растут и образовываются.)))
ya_exidna: манул (манул)
Подумала, что надо бы вам доложить, - и многие удивятся и спросят: как?! уже?!
31 мая у нашей Аски был "последний звонок" - уже из университета, представляете? :)
А давно ли мы обсуждали её выпускной и радовались поступлению... прошло четыре года.
Фотографий у меня пока нет: мы на том мероприятии не присутствовали.
Во-первых, университет - дело взрослое, чего туда родителям ходить, правильно?
А во-вторых (турецкие родители таки ходят с детками везде, и мы могли бы!))) Аска до последнего момента колебалась: идти ли ей туда, или не тратить время и заниматься... а заниматься она собиралась тем, чтобы продлить своё обучение в университете ещё на год. У них это можно: университет государственный, бесплатный, и, насколько я поняла, учиться в нём, оставляя несданными некие "хвосты", можно сколько угодно - или хотя бы несколько лишних лет, не знаю, есть ли пределы.
Аска, разумеется (перфекционизЬм!))), училась прекрасно, при этом ухитрялась совмещать учёбу на двух отделениях, и в итоге пришла к тому, что надо решать: куда идти в аспирантуру... и вокруг этого накрутилось много всяких соображений и переживаний, и в какой-то момент она придумала всё бросить и в Урюпинск! не сдать какой-то предмет и "поучиться" ещё год. Заодно отдохнуть, набраться сил, выбраться из стрессов насчёт каких-то умных (даже заумных!) проблем турецкой филологии - я, честно говоря, не знала, как к этому относиться, и относилась никак.
То есть мнений (за неимением) не высказывала, любую идею слегка поддерживала, слегка критиковала - в конце концов, жизнь-то не моя, учёба тоже не моя, что мне Гекуба переживать? "Делай так, как считаешь нужным", - говорила я.
В результате в самый последний момент выяснилось, что Аска не только ценный мех первая на курсе, но ей к тому же предлагают выступать с речью - а это очень престижно и даже записывается в будущее академическое резюме: на "последнем звонке" выступают профессора и один-единственный студент... и её все уговаривали и уговорили.
Она позвонила мне радостная и озабоченная не столько сочинением тронной речи, сколько выбором платья: мероприятие дневное и серьёзное, нужно было быть и нарядной, и при этом соответствовать времени и месту. Хорошо, что у меня в шкафу есть платья на все времена и места!)))
В общем, она выступила; моё платье и её речь имели успех - и вдобавок она, кажется, решила всё-таки получить свой диплом, а потом уже размышлять о жызни выборе аспирантуры, и теперь она сдаёт какие-то экзамены - посмотрим, чем всё это закончится.
Кстати, экзамен типа ЕГЭ для поступления в аспирантуру она сдала в мае, получила 85 баллов из ста - это очень неплохо, учитывая то, что там была и математика, а Аска не готовилась специально, решила так попробовать. Результат действителен в течение трёх лет, так что она может думать о жызни целых три года.
Мы на два дня ездили в Измир по делам, заодно поздравили Аску торжественным семейным ужином, а сейчас я уже опять на даче и надеюсь завтра плавать в море, - вот такие у нас новости.
Аска обещала выслать фотки - как только, так я сразу вам покажу.
ya_exidna: манул (манул)
Огромное спасибо за поздравления, друзья мои!
Очень рада, что вы всё-таки иногда заходите в ЖЖ, - заходите, не забывайте! :)
А сейчас отчёт о вчерашнем событии.
Начнём с вещественного.
Цветы:

ещё несколько домашних фоток )
ya_exidna: манул (манул)
У неё не день рождения, а ночь - с чем я её и поздравляю!
И вы можете поздравить.
Нашей Аске сегодня 21 год - ура, товарищи!
По традиции напомню предыдущие даты: пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать... и хором бабушки твердят: "Как наши годы-то летят!" :)))

Тортик и букет куплены, праздничный ужин придуман, подарки завёрнуты.
Аска отправилась на какой-то заумный симпозиум в компании двух профессоров - и искренне считает это прекрасным подарком и лучшим времяпрепровождением на свете.
Пожелайте ей чего-нибудь, она будет рада! :)
Побежала готовиться и праздновать!
ya_exidna: манул (манул)
Вышел летний номер журнала "Компас".
В нём по традиции моя колонка - и (будем надеяться, тоже уже по традиции!) статья Аски, на этот раз на русском языке.
Бумажного экземпляра у меня пока нет, PDF-страницы я сюда вставлять не умею, так что покажу просто тексты, без картинок.

"Мой строгий соавтор" )


И статья Аски - пусть тоже тут будет.
"Внеклассное чтение: по-русски о Турции" )
ya_exidna: манул (манул)
Давненько я не брал в руки шашек(с))) здесь не появлялась, теперь уже даже неинтересно рассказывать -- почему.
Лучше покажу статью из весеннего номера журнала "Компас": я сегодня приехала в Измир с дачи (где оставила свою маман под присмотром мужа) и обнаружила, что журнал не только уже вышел, но даже прибыл к нам.
После моей предыдущей, длинной и несколько... заумной статьи, меня попросили облегчить работу переводчика и тяжкий труд читателей и написать чего-нибудь покороче, попроще и полегче.
Ну и пожалуйста! :)

В скобках скажу, что работа колумниста в таком журнале сложна тем, что каждый раз нужно учитывать интересы и постоянных читателей (которым я наверняка успела надоесть!) и тех, кто того "Компаса" раньше в глаза не видел и про меня (да и про Турцию))) впервые слышит.
В общем, получилось то, что получилось.

"Время собирать паззлы" - не очень много букффф )

В этом номере "Компаса" -- сюрприз!
Наша Аска теперь тоже в числе его авторов, ура, товарищи! :)
подробности здесь )
ya_exidna: манул (манул)
Давненько я тут не показывалась - пожалуй, пора.
А то совсем заброшу: чем меньше сюда пишешь, тем меньше хочется.
Было время - писала каждый день, причём по много букффф, и на комменты отвечала, и всех комментировала... чуть было не стала "популярным блогером", но вовремя опомнилась. :)
Тем не менее ЖЖ сохранить хочется, пусть будет.
На ФБ мне совсем не нравится - прямо сразу, начиная с оформления и с идиотского вопроса "О чём вы думаете?" - и я туда не пойду, лучше сюда буду заглядывать. И вы заходите! :)
Мы с мужем живём на даче, иногда наведываемся в Измир - навестить детей.
На днях я произнесла эту фразу во время одного из бессмысленных и беспощадных турецких смолл-толков.
- Да-да! - понимающе отозвалась моя случайная собеседница. - Как же можно надолго их оставлять? Детей надо контролировать!
А нам-то и в голову не пришло: вот, оказывается, зачем надо навещать подросших детей-то!
Вообще-то я собиралась показать закат в Акбюке и котиков, но раз уж отвлеклась на детей, то о них и продолжу.
А то давно я ничего не докладывала.
Итак.
Аска в университете, непрерывно сдаёт какие-то экзамены-зачёты, непрерывно же читает, недавно побывала на Измирской книжной ярмарке и приволокла оттуда 25 (прописью - двадцать пять!) толстенных томов: османская и прочие литературы... ужос-ужос. Полпути проехала на такси и сказала, что своя ноша не тянет.
Написала (Аска, а не я!))) свою первую (надеюсь, не последнюю) статью для журнала "Компас" - скоро нам пришлют очередной номер, и я похвастаюсь (и своей тоже).
вот она какая - Аска :) )
У Айлин в жизни важное событие: один её рассказ (с её же иллюстрацией) был напечатан в школьном литературном журнале. Отбор там был серьёзный, журнал издают раз в год - словом, всё не так просто. А недавно в школе была встреча с каким-то местным писателем, перед ней он честно прочитал рассказы юных авторов, специально для этого написанные по картинке, и отрецензировал их. Всех критиковал, а когда дошёл до рассказа Айлин, то сказал, что тут, мол, ни убавить ни прибавить и всё хорошо - только по двум фразам (для приличия))) карандашиком прошёлся, чтоб себя показать))) чуток улучшить.
Так что писателей в семье опять прибавилось.
Вот такие дела.
Сейчас и закаты покажу. :)
ya_exidna: манул (манул)
Опять о погоде.
Вчерашняя Аска: "лук" под названием "я надену всё лучшее тёплое сразу"(с))).
Хорошо, что для поездки в Москву были куплены эти сапоги; хорошо, что я когда-то давным-давно связала тёплый свитер с японской волной; хорошо, что старшая сестра в своё время оставила здесь свою куртку... шорты, конечно, не отменяются даже в страшные турецкие морозы.
В качестве фона был выбран холодильник. :)

А мы сегодня ходили гулять к морю: вместо "священной пятницы" получилась "священная суббота", надо же и другие религии уважить! :)
Щасвирнус и покажу море.
ya_exidna: манул (манул)
Обещала показать, как мы вчера праздновали.
И покажу.
Ничего особенного у нас не было, более того: даже обычного семейного ужина в полном составе - и того не было.
Ибо муж как раз оказался в командировке.
Пришлось мне всё самой... эх.
Я уж и забыла, как это: самой поехать за тортиком, самой купить букет, самой готовить весь ужин, но ничего, я справилась.
Благо подарки были подготовлены заранее.
Много фоток показывать не буду - впрочем, много мы и не наснимали.
А то, что наснимали, сами понимаете, не шедевры.
Но пусть будут - по традиции и для порядка.
фотоотчёт о дне рождения )
ya_exidna: манул (манул)
ОГРОМНОЕ СПАСИБО, друзья!
За поздравления и добрые слова. Было очень приятно, и Ася, конечно, рада!
Извините, что не отвечаю каждому отдельно: просто не успеваю.
Отчёт о праздновании будет позже, оставайтесь с нами! :)
А пока - опять про Аску и для порядка.
На своё двадцатилетие она получила один довольно необычный подарок - поучаствовала в нашем с ней совместном интервью русско-турецкому журналу "Компас".
Журнал в бумажном виде пока не вышел, мне вчера прислали pdf-странички, но я не сумела их сюда вставить, потом покажу.
Так что интервью под названием "Мой папа - турецкоподданный!" помещаю в виде обычного текста.
В журнале её портрет с книгой - и вот этот, с выпускного вечера. Потому что основной темой интервью было образование, жизнь билингвов и всякое такое... умственное. :)

много-много букффф и ещё одна фотка )
ya_exidna: манул (манул)
Можете меня поздравить!
И не только меня: сегодня день рождения моей средней дочери - всем вам известной Аски!
Ей 20 (прописью - двадцать! представляете?))) лет - ура, товарищи!
Будем праздновать.
От меня ей - как обычно, красивая рябина.

А вот какая она сама - тоже красавица!

Мы с вами уже много раз поздравляли её вместе: пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать... время идёт, да-да! :)
Поздравьте её и сегодня, она будет рада!
А я вам старые фотки покажу - раскопала своих подвалов(с)))!
Сегодня, двадцать лет спустя, так интересно и весело вспоминать...
фотки и прочее... )
ya_exidna: манул (манул)
Сегодня с утра пораньше мы с мужем поехали в магазин - закупить девчонкам еды на неделю.
Ибо мы едем в отпуск, ура-ура... но я не об этом.
Фотоаппарата у меня не было - редкий случай. Иначе я бы сфоткала забавную рекламу одного местного ресторана.
Картинка выглядит так: летят инопланетяне на летающей тарелке, смотрят вниз на некий город, там ресторан с бутылками-бокалами.
Подпись: "Это, что ли, гяурская Смирна?"
Подтекст для местных: "Выпьем с горя где же кружка хоть здесь, пока ещё можно!" :)
А вот и одноимённое вино - в честь нашего вольнолюбивого города.
Кстати, о Смирне.
Знаете ли вы, что в Смирне бывал Байрон?
Да-да, тот самый. Именно здесь (подозреваю, что где-нибудь в районе нынешнего Алсанджака) он закончил одну из песней (глав) своего "Чайльд-Гарольда" - представляете?
о Байроне и других персонажах моей жизни )
ya_exidna: манул (манул)
У меня на сосне поселилась сова.
Мы её часто слышим вечерами (Аска называет это "тусовка сов"), но увидеть удалось в первый раз.
Фотограф из меня никакой, вы знаете.
Получилось только вот так.
ещё одна попытка совы - и Аска в нагрузку )
ya_exidna: манул (манул)
Пять строк в номер.
Не могу не поделиться.
Сейчас пришла Аска и говорит:
- Мама, мама, я в парке видела кота размером... размером с два арбуза!
По-моему, неплохая единица измерения для котов. :)))

Profile

ya_exidna: манул (Default)
ya_exidna

July 2017

S M T W T F S
      1
23 4 5 67 8
910111213 1415
1617 1819 20 2122
23 242526 272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Caturday - Orange Tabby for Heads Up by momijizuakmori

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 04:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios